M A P E T I
To sam ja, Volter.
Gde... Gde si otišao? Oh, tu si!
Ja imam najbolji život na celom svetu.
To je moj brat, Geri.
On je najbolji prijatelj kojeg ikada možeš da imaš.
Da, ja znam šta Vi mislite.
Mi bismo mogli biti blizanci.
Ovde je gde mi živimo:
Smoltaun dobrodošli u Smoltaun
osnovna škola kod učiteljice u prvom razredu
...najbolji grad gde si ikada mogao da odrasteš.
Geri i ja smo sve radili zajedno.
joga
I, kako su godine prolazile, moj brat je uvek bio tu ya mene.
Imam je! Geri, baci me! Baci me!
Aaah!
Mi smo bili divan tim.
- Dobro odigrano, Valtere. - Hvala ti Geri.
Oh, nemojte me pogrešno shvatiti. To nije perfektno.
Moraš biti ovoliko visok za vožnju
- To je bilo tako zabavno! - Ništa nije.
Izvini dete.
- Ja želim da uradim ponovo! - Hajde, Ja ću se voziti sa tobom!
Požuri!
Čak i najsunčaniji dani mogu imati nekoliko oblaka u sebi.
Vožnja je ionako bezveze. Hej, hoćeš da iznajmim video?
Naša kuća
Da. Trkajmo se do kuće!
I, pa, te noći nešto je promenilo sve.
Mapetovska predstava
Ovo je Mapetovska predstava, sa našom veoma specijalnom
gostujućom zvezdom, gospodinom Stivom Martinom!
Pronašao sam njih...
... Mapetovce.
Pretpostavljam da vi možete da kažete da
sam ja bio njihov broj jedan obožavalac.
Oh, Geri, to je cela mapa od Mapetovog studija.
I oni su pravili sve na drugi način.
Jer od tada pa nadalje...
- Ćao momci. - Oh, ćao Geri.
- Ćao. - Hi-ho, momci!
Je li to žabac Kermit? Kada je to bilo? 1978?
Čak i u najgorim danima ja sam znao "Garijev i Voltersov najomiljeniji Mapet"
da kako godine su prolazile
Poništi tu poslednju opasku.
dok god je tamo pevajućih žaba i šaljivdžija medveda
Švedskog šefa kuhunje i ribe bumeranga,
svet ne može biti tako loše mesto posle svega.
Dobro, laku noć druže.
Oh, laku noć Geri.
I dok god bude bilo Mapeta
- za mene... - ...tonik za rast kose.
...još uvek postoji
nada.
Aaah. Ajde ćao!
Neko neka ga uhvati!
Životinjo. Hej, Životinjo, dolazi. Predstava samo što nije počela.
Predstava!
Hej, Voltere, zašto nam se ne pridružiš?
Hajde!
Ne! Čekajte!
Ja želim da budem sa vama društvo! Molim vas, pustite me unutra!
Kermite!
Woltere, da li si dobro druže?
Ti si se natopio znojem. Da li si imao ponovo onaj san?
Ummm. Ne.
Hey, pa kada vi društvo odlažite danas?
Oh, um, samo za nekoliko časova od sada.
Oh, Geri, ja mislim da je to tako super što vodiš Meri u Los Anđeles.
Ja ne mogu da verujem da ste se vi ljudi zabavljali 10 godina.
Znam. Ona je želela da uradi nešto specijalno za tu godišnjicu,
i ona je oduvek želela da vidi Los Anđeles, pa...
Hej, nemoj da zaboraviš da mi pošalješ dopisnicu iz Mapetovog studija.
Oh, da. Žao mi je.
Ja ne mogu to da uradim Valtere.
Ali Geri...
Zato što
ti ideš sa nama!
Oh, Geri!
- Ali šta je sa Meri? - Dobro je ona.
Ona je rekla što nas je više to bolje.
Ja... Ja ne znam šta da kažem!
Studio Mapeta je tamo Geri. Ja ne mogu da verujem u ovo!
Bolje da se spremimo. Mi ne želimo da propustimo taj autobus!
Nema šanse!
Ko zna? Možda će Kermit biti tammo.
Ja ne bih da ti podižem nadanja druže.
Mapeti nisu bili zajedno u predstavi godinama unazad.
Ja mislim da oni ne koriste više stidio ni za šta drugo do turističkih tura.
Ne, ja mislim da je to samo glasina preko interneta.
Kao ona da postoji zemlja zvana Ćurka. (Turkey-ćurka).
Voltere, koliko puta treba da prolazimo preko toga?
- Turska je vrlo realna država. - Studio Mapeta.
Ne mogu da verujem!
Sve je odlično Sve je veliko
Imam ceo široki svet na dlanu svoje ruke
Sve je perfektno. To sve dolazi na svoje mesto
Ja nikako da obrišem ovaj osmeh sa svog lica
Život je srećna pesma kada je neko pored mene da pevamo zajedno
Kada si sam život može biti malo grub
To čini da se osećaš kao da si 90 cm visok
Kada to si samo ti. Pa, vremena mogu biti teška
kada tamo nema nikoga da te uhvati pri padu
Sve je odlično Sve je veliko
Imam ceo široki svet na dlanu svoje ruke
Sve je perfektno. To sve dolazi na svoje mesto
Ja nikako da obrišem ovaj osmeh sa svog lica
- Život miriše poput ruže - Sa nekim da ga nacrta
- I sa nekim da pozira - Život je baš prost
- Sa nekim na gasu - I sa nekim na kočnici
- Život je pun razdraganosti - Sa nekim ko je video
- i sa nekim ko vidi - Život je srećna pesma
kada je neko pored mene da pevamo zajedno
Imam sve što mi treba
Pravo ispred mene
Ništa me ne zaustavlja
Ništa što ja mogu biti
Sa tobom baš ovde pored mene
- Život je tako prost - Sa nekim da daje
- I sa nekim da... Teška je torta! - Život je parče kolača
- Sa nekim da pere - I sa nekim da suši
- Život je jednostavan put - Sa nekim pored tebe
- Da deli opterećenje - Život je pun uspona
- Sa nekim ko će da meša - I sa nekim da prži
Život je noga od jagnjetine
Sa nekim tamo da pruži ruku
Život je gomila cveća
Sa nekim da dangubiš satima
Život je filet od ribe
Da, to jeste Život je srećna pesma
kada je neko pored mene da pevamo zajedno
Ja imam sve što mi treba
Pravo ispred sebe. Ništa me
ne može zaustaviti Ništa što ja ne mogu biti
Sa tobom baš ovde pored mene
Imam sve što mi treba
Pravo ispred mene
Izvinite. Bio sam super uzbuđen.
Dobro Karlose. Okreni paljenje.
I tako ćete popraviti 12-voltni alnaser.
Vi znate šta to znači. Prolećni raspust.
To je dobro. Vratićemo se na učenje za 2 nedelje.
- Imajte lep odmor. - Zdravo. Zabavite se.
- Doviđenja g-dine Geri. - Imajte lep prekid društvo.
- Hej, odlično urađeno, Karlose. - Hvala.
Uživajte u svojoj večeri za godišnjicu.
- Ćao. - Imam za tebe ovo.
Oh. Oprosti. Najverovatnije je zbog plesne numere koju sam izvodio.
Sve je dobro. To je stvarno slatko.
Uzbuđena si zbog našeg velikog puta u Los Anđeles?
Ja imam naš spisak.
I ja takođe.
Oh, ovo je najromantičnija stvar ikada.
Ja sam oduvek imala sanjala da vidim Los Anđeles.
Znam. I Volter ne može da sačeka isto.
Tebi ne smeta što i on ide, je li tako?
Ne. Ne, naravno da ne.
Dokle god mi možemo da provedemmo našu svečanu
večeru zajedno. To je sve što tražim.
Naravno. To će da bude najromantičnija svečana večera ikada.
Ja te toliko volim.
- I ja tebe volim. - Idem da proverim Valtera.
Sve je odlično Sve je veliko
Osim što je Geri uvek isklučvo sa svojim prijateljem
Nikada nismo samo on i ja To je uvek ja i on i onaj
Pitam se kada će tome doći kraj
Ali pretpostavljam da je to dobro, jer možda jednog dana
Ja znam samo kako će to biti
On će dojahati na svom belom konju Spustiće se dole na jedno koleno
I reći: "Meri, hoćeš li se udati za mene?"
Molim te
Ja sam dobila sve što trebam
Pravo ispred mene
Ništa me ne zaustavlja Ništa što ja ne mogu da budem
Sa tobom baš ovde pored mene
Ti si dobio sve što ti treba
Pravo ispred sebe Ništa te ne sprečava
Nema ničega što ti ne možeš da uradiš što svet može da baci na tebe
Život je srećna pesma
Kada je tu neko pored tebe da peva
Život je srećna pesma
kada je tamo neko na tvojoj strani da peva
Život je srečna pesma kada je tu neko pored tebe da je pevate zajedno
Dobro je, oni su otišli!
SADA NAPUŠTATE SMOLTAUN
STANOVNIKA: 102
STANOVNIKA: 99 NEDOSTAJAĆETE NAM
(PROPUSTIĆEMO VAS)
Hej, Geri, šta bismo trebali da prvo uradimo u studiju Mapeta?
Jer sam ja razmišljao da možda bi trebalo
da počnemo sa Fozijevom Sobom viceva.
Oh, ne, čekaj, čekaj.
Linije mogu biti i kraće preko Handevsove laboratorije za zabavu,
pa umesto toga bi trebalo tamo da počnemo.
Ja prosto... prosto jedva čekam!
Pozorište Mapeta ZATVORENO
Studio Mapeta
Oh, Valtere ne budi nervozan.
Oh, znam ja. Samo ne mogu da verujem da sam ovde.
Kuća Mapeta!
Tura kroz studio Mapeta 125 dinara
Šta...
Šta se dogodilo ovom mestu?
Zatvoreno zbog popravki
- Pod renoviranjem - - Van funkcije -
Zatvoreno
Gde...?
- Gde su svi oni Geri? - Ja ne znam druže. To je tako...
Dobro, pa, pretpostavljam da ste vi to društvo za danas.
U svakom slučaju, dobrodošli u originaslni studio Mapeta,
gde snovi mogu postati istina.
- Je li ovo Univerzal Studio? - Da, to je.
Dobro. A sada, ako želite samo me pratite, molim.
Dobro. Ovo je nekada bila Kermitova kancelarija.
Kancelarija Kermita žabca
To je stvarno vrhunac ture.
Trebalo bi da vidite to nekada.
Dobro. Ta susedna zgrada je gde su oni održali prevaru
i odmeravali veze za predstavu. Hajde da pogledamo.
Hajdemo druže.
Oh, čoveče.
Evo ovde. Ovo ovde je žabca Kermita stara kancelarija.
Ili gde smo bili crnčili.
Pa, kao što znate, gospodo, ja sam bio voleo Mapete od kada sam bio dečak.
I koji je bolji način da se oda pošta Mapetima
nego da se napravi od ovog divnog studija muzej Mapeta.
Ja mislim da ću nazvati ovu sobu
"soba žabca Kermita: Stara kancelarija."
Oh, to je divno.
Oh, ta je dobra g-dine Ričmen. (bogati čovek)
A sad, ovo ovde je standardni "Bogati i slavni" ugovor
koji je Kermit potpisao pre 30 godina, koji sadrži...
- Tapija na ovu imovinu. - Upravo tako.
Sad, ovaj ugovor je 100 odsto obavezujući
ugovor, sa jednim minornim izuzetkom.
Ako Mapeti mogu da skupe 830 miliona dinara, toliko bi ih koštalo
da kupe zgradu pre nego što ugovor istekne,
- onda bi oni dobili svoj studio nazad. - Znaš, ako ja ne bih znao bolje,
ja bih rekao da je recitovao neku vrstu važnih velikoznačajnih tačaka.
Pa, ja se nadam. U suprotnom, ja bih samo
dosađivao publici dok pola ne bi pomrli.
Ti misliš da je pola publike još uvek u životu?
Lepo je raditi posao sa tobom.
- Da, g-dine. Idemo. - Doviđenja.
Ja volim gerijatrijski humor.
Gospodo, ovde ima nafte ispod ovog studija.
Da, ja mogu da je namirišem.
I što je još važnije, geološka istraživaja kažu da je definitivno ima.
Za dve nedelje, mi ćemo sravniti sa zemljom ovo mesto
i početi bušenje. Ah, ti Mapeti.
Oni misle da su oni mnogo smešni.
Pa, izgleda šala će biti na njihov račun.
Manijačni smeh.
- Voltere! - Voltere?
- Volter! - Voltere!
Da, pa onda, kada je mislio da su sami, rekao je:
"Tamo je nafta ispod tog studija, znaš.
Ja ću da ga sravnim sa zemljom, znaš.
- Slatka, slatka nafto, znaš!" - Ljudi još uvek pričaju na taj način?
Možda je to upravo onako kako je on zvučao u mojoj glavi.
Bilo kako, mi moramo da pronađemo Kermita!
On će znati šta da se radi.
Kako ćemo mi da nađemo Kermita? Niko ga nije video godinama.
Ovde su vruće mape zvezda - Zaustavi auto!
Dobio sam neku ideju!
Ove su ukusne!
Odlična ideja Voltere.
Bogatija stambena zajednica Bel-air
Mi smo ovo bili radili dugo vremena.
Ja mislim: možda bi trebalo ovo nazvati noć.
- Momci! - Mi ne možemo odustati Geri.
Ali stvarno počinje biti kasno.
Možda bi trebalo prosto da se vratimo nazad u motel.
- Momci! - To...
- Šta? - Šta?
Možda on živi tamo.
Oh. To je to.
Pa, šta da radimo sada?
Ja ne vidim zvono na vratima i kuća izgleda prazno.
- Geri, baci me preko. - Šta?
- Geri, samo me baci preko već jednom! - Dobro.
Dobro, idemo. Dobro...
1, 2, 3!
- To je dobro. - Izvini.
- Ne, to je dobro. - Momci?
Ja mislim da je ograda električna.
Meri, to je žabac Kermit.
- Dobro druže. Glavu dole. - 1, 2, 3!
- To je električna ograda. - Da.
Oh, moj bože. Voltere? Voltere, druže? Voltere, možeš li da me čuješ?
- Baci me ponovo. - Ne, ja neću...
Ja mislim da to nije dobra ideja.
Kakvo je to bilo bacanje?
Mislim da neko dolazi ovamo.
Izvinite...
Crkveni hor dobrih pastira "oh pevajte vi pravednici"
Dobro si? To je bilo baš stropoštavanje.
Oh. Vidi, vidi. Ja mislim...
Hej! Hej Voltere?
- Voltere, ti si dobro druže? - Gde sam ja?
Dobro, ovo je odlično. Mi smo u Kermitovoj kući.
- Oh, bog te. Voltere. - Ne. Dobro si?
Ovo... Ovo je kuća Kermita?
Uostalom, kako mogu da vam pomognem društvo?
Dozvolite mi da kažem, ovo je čast za sve nas da smo se upoznali g-dine.
Ali moj brat, Volter, ima neke stvarno uznemiravajuće vesti za Vas.
- Dobro veče dame i gospodo. - Ne sada robote iz osamdesetih.
Mogu li da Vam ponudim piće? "Tab"? (na ploči)
- Dobra beda. - Nova Koka?
Slušaj. Ne u ovom trenutku robote iz osamdeseth. Molim te!
Nešto neprijatno.
- Pazi na... - Kako neprijatna situacija.
- Da, da pridržava vrata. - Odvratan do maksimuma.
Stvarno mi je žao zbog ovoga...
...Volter. Šta si ono pričao?
- A da. Teks Ričmen, naftaški baron, je... - Da, da, da.
Naftaški baron, Teks Ričmen, bogati filantrop.
Znaš, on je hteo da kupi naše staro pozorište "Mapetovska predstava"
i da ga pretvori u muzej Mapeta. Zar to nije odlično?
Ne! Ja mislim...
Ono što Volter pokušava da ti kaže
je da taj Teks Ričmen ima tajni plan da
sravni sa zemljom pozorište i buši zbog nafte.
- Šta? - Jedini način da spasite studio
je da skupite 830 miliona dinara.
830 miliona dinara? To je nemoguće.
- Ali... - Jedini nači da skupimo
toliko novca bio bi da...
...bio bi da postavimo predstavu.
I nisam video staro društvo dugo, dugo vremena.
Pretpostavljam da su ljudi na neki način zaboravili na nas.
Postoji li više što sam mogao da kažem?
Sada oni su samo slike u mojoj glavi
Zato se moje zeleno oseća sivo
Ponekad i žabe imali loše dane
Sećam se kada se bina urušila dok su oni bili rokali?
Ko bi pomislio da bi bilo teško da se zivi bez vašeg švedskog sola?
Ako bismo mogli da uradimo sve to ponovo
Samo još jedna prilika da se zabavimo
Da li bi iko gledao ili mario?
Ili je to tako puklo da ne možemo da ga popravimo?
Tvoja trajektorija đuleta mi je uvek davala nadu
Oni su možda bili nepodnošljivi, ali ja još uvek volim tvoje šale
Da li postoji više što bih mogao da kažem?
Sada oni su samo slike u mojoj glavi
Ja nisam uradio to. Ja sam bio uramljen! Ahh. Vaka vaka!
Gonzo Veliki će jahati ovu stvar ponovo!
Ova glatka i povezana melodija je mešavina pozitivnog
i apsolutnog, najtransparentnije dovodi me dole.
- Zasigurno. - 1, 2, i pola...
Možemo li uraditi sve to ponovo?
Učiniti ih nasmejane kao što smo radili nekada
Vratiti se na binu gde i pripadamo
Možemo se uskladiti još ovaj jedan put
Ali ja ovde stojim umesto toga
Sada oni su samo slike u mojoj glavi
Pa, to zvuči kao da vi društvo nećete se vratiti nazad u skorije vreme.
Ovo će biti zaista kratak film.
Ali Kermite, moraš da pokušaš.
Ja... Mapeti su neverovatni.
Ti daješ ljudima najveći dar koji ikada može biti dat.
- Deca? - Ne, onah drugi dar.
- Sladoled? - Ne, ne. Posle tog.
Smeh?
Da!
Treći najveći poklon ikada!
Kermite, tvoji obožavaoci nikada te nisu napustili, svet te nije zaboravio.
Sve što trebaš da uradiš je da im se ponovo pokažeš!
Ja ne mislim tako društvo.
Zar ne vidiš Kermite?
Vreme je da zasvira muzika.
Vreme je da se upale svetla
Vreme je da se sretnu Mapeti
Molim te Kermite.
Ti si moj heroj.
Ti si u mome satu.
Pa... Pretpostavljam...
...mogli bismo da pokušamo.
- Mi? - Pa, da. Slušaj.
Ako ću ja to da radim, trebaće mi malo moralne podrške.
Pa, to je perfektno. Mi smo eksperti za moralnu podršku.
Da!
Dobro. Pretpostavljam da ako ćemo da idemo,
bolje nam je odmah da krenemo. Mi treba da nađemo puno ljudi.
Oh, super!
Ali čekaj. Kako ćemo ih naći?
Zar niste gledali naš prvi film?
Mi vozimo.
Pa, gde ćemo da idemo prvo?
Ja ću uzeti slobodu da koristim svoj modem da lociramo Mapete.
- Dobro. - Odlično.
Oh, prekini to!
U ime svega što ti je sveto, neka se završi!
R-I-N-O.
To stvara reč "Rino."
RINO najveći mali grad u svetu
Dostigli ste svoju destinaciju. Moje vođenje završava ovde.
Večernje pojavljivanje: počasni bend Mapeta "MUPETI"
Karakteriše ga originalni bivši član Mapeta meda Fozi
ULAZ
Pa, pretpostavljam da je to ovo mesto.
Dobro veče narode
i dobrodošli u kazino Pičulo!
Svetski broj 1 počasni bend Mapeta "MUPETI"
Zašto su tamo tako sjajne ponude
u našim hotelskim sobama?
Besplatno parkiranje za kola
- Ne vozilima za rekreaciju! - Ne vozilima za rekreaciju!
Naša kapela za venčanje radi 24 sata toalet kroz bar
- Nije potreban venčani list - Nije potreban venčani list
Drago nam je što ste ga našli
kazino Pečulo
Vlasnici, Mupeti i ja #
Ča-ča-ča!
Hvala vam, hvala vam. Vratičemo se za 6 minuta.
- Hi-ho, Fozi. - Hi-ho, Kermite.
Kermite? Šta ti radiš ovde?
Pa, ja...
Ja samo želim da ti kažem da je to bila odlična pretstava.
To je bilo... veoma informativno.
Ja radim najbolje što mogu da ga održim svežim svako veče.
- Oh, da. - Oh, ja sam I'm Fozi, uzgred rečeno.
Oh, jako mi je žao. Ovi su Geri i Meri.
A ovo ovde je Volter. On je lični prijatelj.
- Da. - Pa rekoh, "U šta to ti gledaš?"
Pa sam ga udario pesnicom u lice! Mislim...
- Hajde da razgovaramo u mojoj garderobi. - Naravno.
- Dobro. - Evo nas ovde.
Osećajte se kao kod svoje kuće.
Pa ovo nije baš ono što sam očekivao,
bazirano na tvojoj božićnoj čestitki.
Oh, da. U vezi toga...
Oh, ali to je lepo i... vazdušasto.
Možda bi trebalo da ima damo malo vremena za priču.
Ma znam, ali ja želim da čujem šta če oni da kažu. Važi?
64 noćne predstave mogu biti prilično iscrpljujuće.
Fozi, jedan zli naftni baron želi da
sravni sa semljom naš stari Mapet studio.
Šta? Oh, ne!
Mislim, to je sramota.
Izađi iz vozila!
Hej, Fozi...
Oprosti što nisam bio više u kontaktu sa tobom.
To je lepo, Kermite. Pogledaj mene! Živim san!
Oh, ne! Ne to ponovo!
- Brzo, sačuvajte jastučiće! - Jastučiće?
Žao mi je Fozi.
Da sam znao da si bio ovde u ovom mestu...
Sve je to dobro, Kermite. Nije to tvoja krivica.
- Imali smo dobru seriju. - Da.
Da, to je samo ta...
Pa, nismo se videli stvarno dugo vremena, i ja...
Ja sam samo pomislio da možda bismo mogli da
skupimo novac da kupimo i povratimo pozorište
ako se svi mi okupimo i postavimo poslednju pretstavu.
Pretstavu? Ali ja sam potrošio godine gradeći samostalnu karijeru.
Ja imam celu novu revijalnu porodicu koja me voli.
Fozi!
Šta to radiš? Ideš u zimski san?
Sledeća pretstava počinje za 30 sekundi.
Mi smo te angažovali i mi te možemo i otpustiti,
i zato dovuci svoje dupe ovamo odmah!
- Oni me užasavaju. Idemo. - Idemo.
GONZOVO KRALJEVSKO ISPIRANJE
- Pazi na viljuškar Fozi. - Oh, hvala.
Gonzu ide stvarno dobro!
Prema robotu iz osamdesetih,
on je najbogatiji vodovoddžijski magnat u Korozivnoj oblasti.
Ti! Naruči 28.000 tona vodovodskog gita iz Bejdžinga.
- Odmah gospodine. - A ti! Pošalji 28.000 tona
Glupog gita nazad u Bejdžing.
- Možeš da se kladiš! - Oh, a ti?
Podsetnik za odeljenje bezvodnih toaleta.
Ne zanima me zbrka, samo nastavite da pokušavate.
Ćao Gonzo.
Kermit? Fozi?
Ovo je iznenađenje.
Mi treba da razgovaramo sa tobom.
Dobro. Izvolite sesti.
Ah. Hvala ti!
Mislim da ću stajati.
Ne, stvarno, trebalo bi da probaš neku!
Udobno.
To je nađa direktorska linija korišćenih toaleta.
U svakom slučaju, ja sam veoma zauzet. Imam slobodno 30 sekundi. Kreni.
Uh... Gonzo, nisam baš siguran kako to da ti kažem, ali...
Ne zaboravi da pomeneš zlog naftnog barona.
Da, Fozi, bio sam kod toga. Samo mi daj momenat, važi?
Gonzo, ispostavilo se...
Seti se, zli naftni baron.
Fozi, doći ću do toga. Molim te!
- Kao što sam pokušao da kažem... - Zli naftni baron.
Dobro, vreme je isteklo. Hvala vam momci.
Gonzo!
Mi pokušavamo da okupimo staro društvo zajedno ponovo.
Mi te stvarno trebamo.
Moj odgovor je ne.
Dobar dan vam želim!
Hajdemo društvo. Treba da odemo.
Ja samo želim da kažem,
da kada sam bio dete,
video sam Vašu recitaciju Hamleta
dok ste skakali svojim motorom kroz vatreni obruč i...
I to mi je dalo osećaj kao da ja mogu da uradim sve.
Hvala Vam. Da.
Gonzo...
Ti ne moraš više da se pretvaraš. Ja znam šta ti stvarno želiš.
Dobar pokušaj Voltere.
Hej, društvo! Ovde gore!
Ja sam bio ovo nosio ispod odela svakog bogovetnog dana godinama!
Pazi dole!
Gde ti ode? Izbacila si me iz ravnoteže!
Ne mogu da vidim! Apolo 13!
Stanovnici Zemlje, Veliki Gonzo se vratio.
Ja čvrsto obećavam da nikada više neću držati otpušivač!
dugme za automatsko uništavanje vodovodnog poslovanja
Trči! Beži! Trčite za svoj život! Trčite!
- Trčite društvo! - Jurite!
Oh, bože moj, svi bežite!
To će biti veliko! To će biti stvarno veliko!
To je bila skupa viđena eksplozija!
Ja ne mogu da verujem da smo to imali u budžetu.
Pa, možda ako pogledaš unutar sebe,
osoba na koju treba najviše da si ljut si ti.
TIHO... UPRAVLJANJE BESOM... SESIJA U TOKU
Ti si.
Kako ste se bili osećali? Još neka pitanja kontrole?
U kontroli.
Dobro.
Psst. Životinjo!
- Odlično. - To sam ja, Kermit.
Hej, mi imamo sastanak ovde čoveče. Ti si zaista nepristojan žabcu!
Oprostite nam, molim vas.
Životinjo, treba da razgovaram sa tobom na sekundu.
- Mi okupljamo Mapete nazad. - Trebaš nam da bubnjaš ponovo.
Životinja udara bubanj?
Da!
- Molim Vas gospodine. - Udarati bubnjeve! Bubnjevi, bubnjevi!
- Bubnjevi, bubnjevi! - Dobro, dobro.
- U kontroli. - Dobro.
Ja sam sudski imenovan Životinjin pokrovitelj.
Mi ne koristimo reć "b-u-b-a-nj".
- To je njegova okidajuća reč. - Njegova okidajuća reč?
Izvinite g-dine Crni. Tako mi je žao što prekidam,
ali to je veoma važno da ovi momci dobiju nazad svog bubnjara...
Geri!
To je moja okidajuća reč.
Džek, razgovarali smo oko ovoga u utorak.
Utorak je moja druga okidajuća reč!
Oh, ja ne mislim tako!
Izvini.
- Idemo Životinjo. - Zdravo!
Životinjo, peta!
Idi Životinjo! Budi slobodan čoveče!
Ali upampti! Bez udaranja u bubanj!
G-dine Kermite, mogu li da predložim da sačuvamo vreme i pokupimo
ostale Mapetovce koristeći montažu?
Odlična ideja robote iz osamdesetih.
Mi veoma cenimo vašu finansijsku podršku.
140 km i 495 metara još da idemo. 140 km i 250 metara...
Robote iz osamdesetih, da li moraš to da radiš?
...tajne univerzuma...
Pretpostavljam da se uključujemo.
Dobrodošli u ovonedeljno izdanje "Sve zaudara". Ja sam Sem Orao.
stvari koje smrde: stari, mladi, Francuzi,
ne-Francuzi, strane zemlje, domaće zemlje
Zdravo Lisa. Odoh na TED konferenciju.
3, 2, 1.
Mislimte li da smo trebali da iznajmimo veći auto?
Hej, čekajte mene! Ja hoću da pomognem da spasemo studio!
Želim da idem sa vama! Oh, ne opet.
Ja ne mogu da verujem da smo svi ponovo zajedno.
Čak i svi vi momci koji niste bili u montaži!
Da, kako to da mene nisi koristio u montaži?
Mislio sam da je moja priča bila vrlo interesantna.
Roulf?
Želiš li da se vratimo zajedno?
- Važi. - Dobro.
Klasika.
U svakom slučaju, izgleda da smo sve okupili,
tako da možemo planirati našu dobrotvornu
liniju i sakupiti tih 830 miliona dinara.
- Pa, ne svi. - Ne, ja mislim svi su ovde.
- Gde je...? - Sve je dobro!
- Nedostaje... (gospođica) - Sve je urađeno ovde!
Prasence?
Kermite, ići ćemo da pokupimo gospođicu Prasence, je li tako?
Dobro, dobro, u pravu si. Ići ćemo da pokupimo Prasence!
Moj Minitel mi kaže da je ona u Parizu u Francuskoj.
Oh! Pa, onda se mi vozimo u Francusku.
Ti ne možeš da se voziš do Pariza Voltere.
Da. To je predaleko.
Onda možda bismo mi trebali da putujemo po mapi!
Dobra ideja Fozi.
O da! PUTOVANJE PO MAPI
KAN
U Pariz!
Pariz! Pariz!
PARISKA "MODA" PUBLIKACIJA IZDAVAČA Condé Nast
Vidi samo ove plafone!
Da. Oni mora da su veoma visoki ovde.
Da, veoma lepo.
Uh... Zdravo tebi.
Oprostite.
Gospođice?
Izvinite gospođo?
Ćao! Mi smo ovde da vidimo gospođicu Prasence i to je hitno.
Hitno! Goruće!
- Da li je hitno? - Veoma. Da.
Hajde onda da pogledamo, hoćemo li? Ona ima otvoreno u...
- ...početkom septembra. - Početkom septembra?
To je otprilike 6 meseci od sada!
Ma to nije ništa. Jednom sam čekao celu godinu do septembra.
Ona je urednik za dodatnu veličinu.
Ona je ogromna stvar i ekstremno zauzeta.
Vi ne možete ovde tek tako da iskočite bez zakazivanja.
- Dobro onda. - Hvala Vam.
- Sve je dobro. - Zla dama.
- Zatvorite vrata posle vašeg izlaska. - Hvala Vam mnogo.
- Ona nije bila vrlo ljubazna. - Da.
Društvo!
Čovek Mapet!
- Da! - To može da uspe!
Zdravo.
Ja imam zakazano.
Oh, dobro.
Hoćete li sačekati ovde momenat?
Odluke, odluke.
Eci, peci, pec. Biram tebe.
Gospođice Prasence?
- Zar ne vidiš da sam zauzeta? - Naravno.
Tamo je... čovek je ovde da Vas vidi.
On ima ugovoren sastanak.
Ugovoren sastanak? To je čudno.
Pa, zašto nisi to rekla? Pošalji ga unutra!
Iz ovih stopa. Oprostite.
Zapamti! Levo stopalo, desno stopalo.
Zdravo.
- Šta je...? - Oprostite.
To je izgledalo skupo.
- Izgledati mi poznato. - Pa i Vi meni!
Izvolite, sedite.
Da, mi ćemo sada imati sedište.
- Ne, ne, ne, nemoj da sedaš! - Oh, izvini!
Uh-oh.
Poruka glavi! Leva noga u problemu! Ide dole! Leva noga ide dole!
Šta?
Ja ne mogu da verujem da sam pala na čoveka Mapeta.
- Dobro ste momci? - Je li neko povređen?
Kermite?
- Zdravo Prasence. - Kermite!
Oh, Kermite, Kermite!
Čekaj! Šta ja to radim?
Ja sam obećala sebi da se nikada neću vratiti nazad!
Ja sam žena!
Ja sam jaka!
Ti moraš odmah da odeš!
- Dobro. - Ne, ne, čekaj, čekaj!
G-đice Prasence!
Studio Mapeta je u opasnosti.
U opasnosti? Naš studio? Kermite!
To je istina, Prasence.
I mi trebamo da uradimo predstavu Mapeta ponovo.
Mi trebamo tebe.
Pre nego što odlučim bilo šta, trebam da drazgovaram sa tobom žabo.
Nasamo.
kafe "Monmartr" ~ pivo na točenje ~
Prasence?
Zadnji put kada smo bili zajedno,
rekao sam neke stvari što sam kasnije zažalio.
Ne. Nisi, Kermite. Ti si samo bio iskren.
NIkada nisi ni nameravao da me oženiš.
Čak ni nakon što sam nam sagradila kuću
gde smo mogli da podižemo punoglavce i ostarimo zajedno.
Pa, šta misliš ko je bio u potrazi za tom kućom svih ovih godina, a?
Prasence, zašto uvek moraš da budeš tako dramatična oko tih stvari?
Znaš, nisi mi ostavio drugog izbora nego da radim stvari koje će te povrediti.
Ja sam to što jesam.
Zašto ne možeš da to prihvatiš o meni?
Vidi, ovo nije o tebi ili meni.
To nikada nije bilo o tebi ili meni, zar ne?
To je uvek mi. Mi ovo, mi ono.
"Mi" trebamo tebe.
Ti čak ne možeš ni da kažeš "Ja trebam tebe", je li tako?
Prasence...
Žao mi je Kermite ali ja imam život ovde.
Život koji sam stvorila za sebe.
Prasence!
Samo zapamti Kermite.
Ja ne mogu biti zamenjena.
Kermite?
Šta se dogodilo? Gde je gospođica Prasence?
Ona neće doći Fozi.
Ali, Kermite, mi smo uvek radili zajedno.
Mi to ne možemo da uradimo bez gospođice Prasence?
Niko nam neće dati predstavu bez nje.
Bićemo mi dobro Fozi.
Bićemo mi dobro.
Mi samo...
Mi samo ćemo morati da smislimo nešto drugo.
Kermi.
Dobro. Ja imam ideju.
Treba nam svinja koja može da peva.
Ali, Kermite, ko bi mogao eventualno da zameni g-đicu Prasence?
Hej, šta je to zbog čega ste tako svi tihi, a?
Pa, ona je na neki način kao gospođica Prasence.
Hajdemo, svi.
Idemo da postavimo naš teleton i dobijemo Mapete nazad na TV, važi?
Ne.
Oh, bože moj! Oh, to je čudesno!
To znači ne.
- Hajdemo društvo. - Nezgodno.
Slušaj Kermite. Dopadaš mi se.
Ja se sećam vas društvo još od kada sam bila dete.
Zato ću vam reći direktno.
Vi društvo niste više čuveni.
Voleo bih da je rekla malo zavijenije.
Pogledajte ovaj diagram koje je sastavilo odeljenje za istraživanje.
Krug predstavlja sve što je trenutno popularno.
A ova tanka mrljica ste vi društvo.
Tako da je odgovor ne. To se neće desiti.
Pogledajte na predstave koje su sada popularne.
Učitelj udaranja.
Oh! Ja volim tu predstavu.
Vreme je za učitelja udaranja!
Dokrajči ga!
To je moja omiljena.
Ja sam samo pomislio da mogu da napravim različito.
Žao mi je, ali na ovom tržištu vi društvo niste više bitni.
Želim vam prijatan dan.
Pre nego odem, hteo bih samo da vam kažem nešto.
Ja mislim da su deca pametnija i bolja nego sve ovo đubre i ako vi...
Veronika, loše vesti. Učitelj udaranja je prekinuo proizvodnju.
Tužen je od strane Udruženja nastavnika Amerike.
Koji je njihov problem?
Nemam pojma. Upravo sam saznao.
Šta bi mi trebalo da radimo sa tih 120 minuta crne rupe
u rasporedu koji dolazi u naredna dva dana.
Dobro Mapeti.
Dobili ste za sebe predstavu.
- To! - Oh, da!
Hvala vam puno. Nećete zažaliti, obećavam, obećavam.
Dobro, dosta! Pod jedan,
nema više ludovanja u mojoj kancelariji. Ovo su novi tepisi.
- Da, gospođo. - I pod dva,
treba vam slavna ličnost kao domaćin.
Dobro, šta god, šta god. Idemo društvo, hajdemo!
nafta Ričman
- Pusti me da obrišem. - Propustio si ovu tačku.
- Ja to ne vidim. - Samo malo niže!
- Oh, tako mi je žao. Da li sam... - Da.
Pa gospodo.
Izgleda da imamo malo konkurencije na imovinu Mapeta.
"Ekonomista" kaže da su se oni ponovo okupili.
- Mapeti su se okupili? - Sećaš se?
# Zajedno ponovo, Bože, to je dobro biti... #
Gospodo, molim vas!
Bez pevanja u mojoj kancelariji.
Da, g-dine.
Ali, naravno, to je sve njegova greška.
- Uglavnom njegova krivica. - Bez obzira.
Poenta je
da taj studio i ta nafta pripadaju meni.
Da, ti Mapeti će otrčati kući sa podvijenim repom među nogama.
Neki od njih bukvalno. Jer ti neki imaju repove.
Maniakalni smeh, manijakalni smeh.
To je manijakalni momenat sneha.
Dobro, to je to.
Robote iz 80-tih, parkiraj okolo pozadi.
Ovu zgradu je osudio građevinski inspektor.
Ova zgrada je nepodobna za stanovanje.
Novčana kazna od 43.000 dinara za uklanjanje ovog izveštaja
Ovo je predstava Mapeta,
sa našom specijalnom gostujućom zvezdom, gospodinom Bobom Houpom!
Vreme je ponovo za Veterinarsku bolnicu,
nastavljanje priče o...
A sada, Svinje u svemiru!
Geri. Možeš li da veruješ u ovo?
- Pozorište Mapeta. - Da.
- Dobrodošli nazad svima. - Hvala.
Pa, ja znam da staro mesto nije baš u svom najboljem izdanju sada.
Da! Ko je otkazao servis spremačice?
Ali ne brinite. Bićemo mi dobro.
Kermite, ovde nema šanse da mi možemo da uvežbavamo u mestu kao ovo.
Sačekaj. Kermite, nemoj da kažeš reč više.
Meri, Volter i ja, mi bismo bili srećni da vam
pomognemo da ponovo izgradite pozorište.
Iskreno, to bi bila čast za sve nas troje.
Bila bi.
Dobro. Pa, hajde da očistimo ovo mesto!
Da!
- Ovo je dosadno. - Ali društvo, zar se ne sećate?
Vi ste Mapeti! Vi to radite uz muziku!
Pa, dobro onda!
- Hej, Životinjo! - Da?
Vidi šta sam našao!
ostava
Bouregarde!
Skuteru! Drago mi je da te vidim!
Gde ste svi bili?
Slavna ličnost...
Slavna ličnost!
Zdravo! Da. Mogu li da razgovaram sa predsednikom Karterom, molim vas?
Odselio se? Pa, da vam se nije desilo da imate
broj gde bih mogao da ga dobijem... Halo?
Voltere, mislim da smo očistili balkon.
- Činiš veliki posao druže. - Vi radite odličan posao.
- Voka voka. - Hej društvo!
Pogledajte ove stare fotografije koje sam upravo našao.
Možete li da verujete kakvu sam frizuru imao 80-ih?
Izgledao sam potpuno smešno.
Da, ovo je Kermit. Žabac.
Možete li da dođete u naš teleton kao slavna ličnost ovaj vikend?
Naravno. Naravno, razumem Vas.
- Hej, zatvori vrata! - Šta je ovo?
Reci zdravo malim prijateljima.
Evo večere.
Opa! Odličan posao ste uradili!
Oh, hej Kermite. Slušaj, imaćemo odličnu noć,
i samo želim da znaš, Volter i ja smo stvarno dobri krojači,
pa ćemo moći ove kostime spremiti očas posla.
- Dobro. Vas dvoje imajte odličnu noć. - Dobro. Hvala ti!
- Ćao. - Kermite?
Geri, nekako sam se nadala da ćemo moći sutra
da idemo na plažu ili da vidimo znak Holivuda.
Imaćemo dosta vremena da uradimo tu stvar.
To je samo sada...
Ja ne želim da napustim Voltera. Znaš, om me treba.
Pa ne znam dušo, ali on mi izgleda veoma srećno.
- Kao to. - Oh, dobro.
Sad ti.
Da, to je to! Da, d, dobro urađeno!
pa, samo još jedan dan, vaći? I onda sam ceo tvoj.
Znaš šta? Zašto ti ne bi ranije počela sa razgledanjem sutra
i onda bih te ja čekao kada se vratiš.
Važi. Samo... ne zaboravi na mene.
NIkada.
Pa, još uvek važi ono za večeru u petek, je li tako?
Da, naravno.
- Oh, Voltere! - Oh, da Kermite.
Hej, slušaj Voaltere, samo sam hteo da ti kažem
da ništa od ovoga se ne bi dogodilo bez tebe i zato ti hvala.
- Oh, pa... - I dobrodošao u ekipu.
Noć ljudi. Samo lezite bilo gde gde nađete neki prostor.
"Dobrodošao u ekipu"?
Hej Kermite. Budan si?
Da.
Kakvo je vreme trebalo da bude kao noćas?
Ja ne znam. Zašto?
Ja samo ne želim da prokišnjava kroz rupu na tavanici.
I zvezde su naravno veoma lepe.
Bićemo mi dobro, znaš. Mi nismo ovo radili dugo vremena
i ja stvarno ne želim da se vratim u Rino.
Ne brini se Fozi. Bićemo mi dobro.
Vidi kako smo počistili ovo mesto danas, razumeš?
Isti stari tim, svi vučemo zajedno.
Pretpostavljam da si upravu. Lepo spavaj Kermite.
Laku noć Fozi.
Dobro. Okupite se trupe!
Slušajte svi!
Vreme je da se ova proba izvede!
- Skuteru, da li su svi ovde? - Skoro svi šefe.
- Da... - Hej, ima li iko kerozina?
Želim da ponesem ovo staro svinjsko odelce napoleje pozadi i spalim ga.
Zadrži ga baš tu, kobasičarska njuško.
- Prasence? - A?
Pa, vidi šta je maca dovukla.
Hajde. Samo nastavi Mourise.
Oprostite g-đice Prasence, ali Vi ste bili zamenjeni...
Trajno.
- Oh, stvarno? - Stvarno!
Ja ne mislim tako...
sestro?
Koga ti nazivaš sestrom...
sestro?
- Oh, vidi, pripremljena kajgana! - Oh, gde?
Postoji samo jedna gospođica Prasence i ona je JA!
Da, pa, ti još nisi videla sve od mene! Vratiću se ja!
Da, da. Čuo si za vodicu ispiranje usta?
Dobrodošla nazad gospođice Prasence.
Dobro, dobro, ne sabijajte me!
Opa, ona sigurno se nije promenila.
Prasence? Vratila si se.
Ja nisam ovde za tebe Kermite. Ja sam ovde za njih.
I, uostalom, kada se ova predstava završi
ja hvatam sledeći avion da se vratim svom životu u Parizu.
Dobro Prasence, važi.
Postavite se za tačku za otvaranje!
Oh, dobro jutro Veronika.
Jutro žabac.
Dobro, pažnja svima. Hajde da povedemo to sa vrha.
- YPropustio si svoj šlagvort. - Znam!
Znaš, tu postoji i neki ritam za to?
Uh... Oh, i ako voliš taj, koji je medveđi glavni grad sveta?
Mos - krava!
Vreme je da zasvira muzika
- # Vreme je da se upale svetla - 2,3,4,.
Vreme je da se stavi šminka
Vreme je da se obuče pravilno
Hej društvo, stanite. Seci, seci, seci. Šta je problem?
Mi ne možemo da se držimo ritma bez bubnjeva čoveče.
Nama trebaju bubnjevi!
- Oprosti Životinjo. - Ne bubnjevi! Ne bubnjevi!
- Džek Blek je rekao bez bubnjeva! - Životinjo, k nozi! Sedi!
- Ko je sledeći? Oh. - U kontroli.
- Hej, Voltere? - Oh. Da Kermite?
Misliš li da bi ti mogao da nam pomogneš oko ovoga?
Možda da uradiš nešto u predstavi?
Kermite, znaš da si bio tako dobar prema meni,
ali ja moram da se suočim sa činjenicama. Vidiš, Mapeti su tako talentovani...
Hej, društvo, vidite ovo! Prdeće cipele!
- Patentirane! - I...
...Ja nemam nikakvog talenta.
Istina je da... Ja ne mogu da nastupam sa vama društvo.
Ja se osećam kao folirant samo što sam ovde.
Volteru, baš zbog toga što nisi našao svoj talenat do sada,
to ne znači da ga nemaš. Ako pogledaš unutar sebe,
ja sam siguran da ćeš ti naći nešto u čemu si stvarno dobar.
Dobro Kermite. Pokušaću.
~ učitelj udaranja~ ~ muzej Holivuda ~
Uzmite moju sliku!
Melov restoran sa ulazom za kola
molimo sačekajte da bude sedišta
Dobrodošli. Koliko vas je na sedeljci? Dvoje?
Uh... Ne, samo jedan.
Dobro, žurka za jednog. Sledite me.
Ja gledam unaokolo i još jednom sam sama
Moj čovek nije ovde On je otišao i uradio mi je pogrešno
Niko neće zaustaviti ovu devojku da ima zabavu
Podižem ruke visoko i imam zabavu za jednog
Ja imam sebe za žurku Žurku za sebe
Ja sam zabava ja ne trebam nikoga više
Ja sam zabava Ja sam prva i poslednja da pokaže
Da ovde niko na ovoj zabavi nije koga ja već ne znam
Ja neću sedeti unaokolo sama i čekati na tebe
Zar nisi čuo? Jedan je nov par
Ja ću napraviti scenu Ja ću napraviti frku
Večeras ja ću slaviti sa samo jednim od nas
Ja imam svoju zabavu
Nisam li sebe videla pre ovde?
Moja zabava
Ja sam zadnja na plesnom podijumu
- Moja zabava - Zabava samo za mene
- Moja zabava - Ovo je solo Mardi Gras
Imam ja zabavu za sebe ja sam tako dobro društvo
- Zabavljam sebe - # Sačuvala sam zadnji ples za sebe
Šta se dešava na zabavi za mene ostaje na zabavi za mene
Oprostite mi gospođice, da li očekujete još nekoga?
Oh... ne.
No, to sam samo. Zabava za jednog.
Isporuči narudžbinu!
- Dobro, replika 17 je Fozijev uvod. - Hej, Skuteru? Šta je ostalo?
To si ti šefe!
- Hm? - Tvoj duet. Sa Prasencetom.
- G-đice Prasence? - Hm?
Mi smo svi napolju ispred vežbali naše tačke
i izgleda da svi očekuju da ti i ja uradimo duet, pa...
Oh, to je tako divno, ali plašim se da ne mogu.
Ne, ne, vidiš, ja sam već radila duet sa mojim novim plesnim partnerom.
Važi, hajde, probajmmo, idemo. Moramo da ga razbijemo.
- Izvini nas. - Izvin'te nas.
Hajde da probamo to podizanje ponovo, hoćemo li?
Podizanje ponovo. Dobro, ali na moje odbrojavanje ovaj put, važi?
Na tri, dva... Čekaj na mene!
Dobar jad.
Kermite! Tu li si. Bila sam te tražila posvuda!
Tako mi je drago da te vidim Veronika.
Ko je domaćin? Da li si našao slavnu ličnost?
Da, pa, želeo sam da popričam sa tobom oko toga, znaš, zato što...
Pa, zapravo,
ja sam neka vrsta slavne ličnosti.
Ti?
Ne.
Kermite, slušaj me.
Ja neću pustiti u etar predstavu dok ti ne
nađeš pravu slavnu lišnost za domaćina.
Ja ću ponovo pustiti "Otpisane" ako budem morala.
Da, vidiš, stvar je, Veronika, u tome
da je to nekako nemoguće zato što predstava kreće za 12 sati!
12 sati!
Mogao bih isto tako dobro i da odem i pitam
Teksa Ričmena da nam da studio nazad!
I Mapeti su kao velika porodica.
Pa... I za nas,
to pozorište je... je kao naša kuća.
Zbog toga, u zaključku...
mi ponizno molimo da nam vratite naš studio.
To bi svakako nama mnogo značilo.
Pa g-dine Žabac, pustite me da vidim.
Ja sam Teks Ričmen, gospodin teksaška čajanka
ljudi me zovu "Bogat" jer ja imam više love
ja imam više čedara nego neki ogromni načos
imam protok keša kao Robert što ima novca
koristim više zelenog nego Vindsent van Gog
teram pekare da peku moj hleb bez love
ne, ne, ne jedite to žilavo, od toga ćete se razboleti
tamo nema ni brašna u novčanicama od sto dolara
( On je Teks Ričman) <> Oh, da!
(Slušajte svi) Ovde idemo mi sad!
(kako je samo moćno biti on)
Oh, to je tako moćno da se bude kao ja, da!
Ispravno! (On je najveći!) Hej, pevaj to ponovo!
(On je najveći!) Oh, to nikada ne zastareva!
(Mapeti su gubljenje vremena. Oh, zar to ne možeš da vidiš)
Mali Mpeti, vreme je da odustanete od svog sna.
Odgovror je
ne.
Pa, Vi ste prosto mogli to da kažete.
Ugovor?
Ugovor!
Lepo urađeno gospodine.
Vidite Mapeti,
sudeći po ovom ugovoru,
nije samo ovaj studio na koji gubite pravo do večeras,
već je i samo ime Mapet.
Šta?
I svi likovi pod imenom Mapet.
Sačekaj sekundu. Za kakvo moguće
korišćenje vi možete da imate naša imena?
Rekoh ti ja da ću se vratiti.
Pa, sada ja jesam...
se vratio.
I ja vidim da si se sastao sa g-dinom
Ričmenom, našim novim poslovnim partnerom.
Mupeti su teško, cinično delo za težak, ciničan svet.
Hej, Fozi!
Želim da sretneš neke moje prijatelje.
Vaka vaka.
Vi ste relikvija Mapeti!
Svet nastavlja da ide dalje i niko ne mari više za
vaš uzor svih vrlina, hipi budalaste Džuli Androus i Dom DeLuši domaćine,
tačke sa pevanjem i igranjem! Vi ste mrtvi!
I ja sam samo došao da vas pokopam.
A sad, gubite se iz moje kancelrije.
- Šta? - Šta je to trebalo da znači?
Rekao si da si bio išao da razgovaraš sa čovekom!
Društvo!
Dobro, pa možda je Kermit otuđio prava na pozorište
i na ime Mapet, ali dokle god mi imamo za domaćina slavnu ličnost,
mi još uvek možemo izvući srcu drago, u
poslednjem minutu trijumf, je li tako Kermite?
Pa, zapravo, ja ne vidim kako to možemo Fozi.
- A? - Šta?
Društvo, predstava je za 6 sati
i mi jedva da smo uvežbali i, pa, ja...
Nisam mogao da nam dobijem slavnu lićnos za domaćina.
- Oh, ne! - Šta?
Ja se plašim da je Teks Ričman upravu. Svet ide dalje.
Žao mi je što sam vas društvo uvukao u ovo zamešateljstvo.
Kermite?
Dobro! Slušajte me vi nakaze jedne!
Ja nisam prešla 8.000 km da ne budem na televiziji.
Sve što nam je potrebno je jedna smrdljiva slavna
ličnost i to koristeći bilo kakvo sredstvo.
A sada, žabac je nestao.
Mi ćemo raditi stvari na moj način od sada.
Hajde krećemo!
novi Rogetov leksikon sinonima
- Hej! - Ćao.
- Kakav ti je bio dan? - Oh, bio je odličan.
Otišla sam u Ginisovu Knjigu svetskih rekorda...
sama.
Onda u Riplijevu Verovali ili ne...
samostalno.
I inda sam jela ručak bez pratioca
i onda sam se došetala nazad ovde...
samostalno.
Slušaj, doneo sam ti ove.
Znaš, da nadoknadim za one druge. One polomljene.
Hvala dušo.
Slušaj Geri.
Ja sam se upravo pitala koji je bio plan za večeru večeras.
Oh, ne zanima me. Šta bi ti volela za to?
Važi.
To je fino.
To je veoma dobro. To je... to je perfektno.
Ja ću da idem da se prošetam.
Individualno.
- Volteru, hej. - Geri.
Oh, gde si ti bio? Trebam te da mi pomogneš da shvatim talenat.
Talenat za šta?
Za predstavu.
kermit me je pitao da uradim nastup u predstavi.
Ja... Ja bih mogao da budem Mapet.
Opa.
Opa, Voltere, to je zapanjujuće.
Da, ali ja trebam da shvatim da li imam talenat.
Pa, znaš šta? Siguran sam da žeš smisliti nešto,
ali baš sad ja zapravo... Ja trebam tvoju pomoć.
Počinjem da imam osećaj da Meri je uzbuđena zbog mene oko nečega
i ja ne znam oko čega i bio sam se nadao da možda
ti bi mogao da pričaš sa njom umesto mene.
Geri, voleo bih ga ti pomognem
ali ja ne mogu da napustim pozorište sad. Ovo je važno.
Pa čekaj malo. Mislim, i moj je život vašan takođe.
Da, ali suština razloga što smo došli ovde bio je da vidimo Mapete.
Ne, nije bio! Suština razloga što smo došli ovde
je bila da imamo odmor gde ja bih odveo Meri na luksuznu večeru
jer je to naša proslava desetogodišnjice i onda...
- Voltere, koji je danas dan? - Petak.
Da. Da, to je to.
To je loše.
Voltere, to je stvarno loše. Moram da...
- Meri? Meri! - Čekaj.
Geri, trebaš mi.
predstavljanje Mapet predstave
pravljenje njihovog debija na mreži nedeljom u 19 i 30!
Geri i Volter - čistači
Dobro. Da li su svi spremni?
Započinje operacija slavna ličnost spava kratko. Navucite maske!
- Navlačenje maski! - Sem mene.
Ništa neće pokriti ovo lepo lice.
- Bez maskiranja? - Bez maskiranja.
Proveri vrata na pozornici 28.
- Idem sada tamo. - Ona je gotova sa šminkom...
Rekao sam ti da nisam gotov sa postavljanjem svojih loptica!
Oh, hej, Životinjo.
Šta ti radiš ovde?
Glumim.
Priridno.
Sad!
PRASENCE
GONZO
LEV
ČIF (ŠEF)
GOSPODIN BLEK (CRNI)
Meri, iznenađenje!
Shvatio sam zašto si besna...
na mene.
Geri, otišla sam kući.
Volim te, ali ti treba da odličiš da li si čovek
ili Mapet?
Ja razmišljam o svom odrazu
I postavljam sebi pitanje
Koji je pravi smer kojim treba da idem?
Ja ne znam
Jesam li čovek
- ili sam ja Mapet? - Jesam li ja Mapet?
Ako sam ja Mapet onda ja veoma dolikujem Mapetu
- Veoma dolikujem Mapetu - Jesam li ja Mapet?
- Mapet - Ili sam ja čovek?
Jesam li čovek?
Ako sam čovek to me čini Mapetom od čoveka
Mapet od čoveka
Gledam u ove oči
I ja ne prepoznajem
one koje vidim unutra
Vreme je da odlučim
Jesam li čovek
ili sam ja Mapet?
Jesam li Mapet?
Ako sam ja Mapet Pa, ja veoma dolikujem Mapetu
- Veoma dolikujem Mapetu - Jesam li Mapet?
- Mapet - Ili sam ja čovek?
Jesam li čovek?
Ako sam ja čovek to me čini Mapetom od čoveka
Mapet od čoveka
Evo počinjem opet
Uvek mi ponestaje vremena
Mislim da sam prelomio u svojoj glavi
Sada shvatam ko sam ja
Ja sam čovek
Ja sam Mapet
- Ja sam Mapet od čoveka - Ja veoma dolikujem Mapetu
Ja sam mapetski čovek
SADA ULAZITE U SMOLTAUN DOBORDOŠLI - POPULACIJA:
Tako mi je žao.
- Oh, Geri. - Meri.
To je ono što ja jesam
Kermite.
Mi imamo našu slavnu ličnost!
G-din Džek Blek je ljubazno pristao da radi teleton!
Oh, moj bože, to je neverovatno. Gde je on?
U gepeku.
Vadite me odavde!
Vi ste kidnapovali Džeka Bleka? To je protivzakonito!
Ali Kermite, šta je više protivzakonito,
kratka nepogodnost za Džeka Bleka,
ili uništavanje Mapeta?
Kidnapovanje Džeka Bleka Fozi!
Kermite slušaj. Štagod ja mogla da mislim o tebi upravo sad,
ovi momci su računali na tebe. Ti ih inspirišeš.
- Šta? Da kidnapuju ljude? - Da rade zajednički.
Da kidnapuju ljude?
G-dine Žabac, mi smo se svi dogovorili
da slavne ličnosti nisu ljudi.
I sada kada imamo slavnu ličnost, predstava se vraća.
Hajde Kermite. Ne dozvoli ovim momcima da propadnu sad.
Dobro.
Pa, šta vi društvo još uvek radite ovde a?
- Vrem je za predstavu! - Tako treba!
To je to!
- Lepo urađeno gospodine. Kao i obično. - U gard!
Dobro. Veoma lepo.
Zaustavi! Poen levom!
Bravo gospodine. Hvala. Hvala Vam puno.
I sledeće dolazi na CDE, teleton Mapeta.
Kermit i prijatelji svečano gostuju kao slavne ličnosti
sa specijalnim gostom Džekom Blek.
Oh! On je stvarno dobar.
- Mi prelazimo na fazu 2. - Da, g-dine Ričmen.
Pa da li i ti misliš da mi radimo za lošeg tipa?
Požuri! Predstava počinje za 10 minuta!
Pa gde si naučio da voziš?
Svi se držite!
MAPETI SAMO JEDNA NOĆ
Idemo društvo. Slušajte me svi! Ovo je to! 5 minuta do zavese!
- Kermite? - Spremite se za numeru otvaranja.
Da?
Treba da razgovaram sa tobom oko mog nastupa.
Slušaj, Voltere, ja znam da ćeš biti dobar.
Zapravo, siguran sam da ćeš biti odličan. Skuteru, ko iskače prvi?
- Hajde, idemo! - Ne...
Uleći u lukove!
- Dobro. Prvo imamo temu otvaranja. - Naravno. Da.
- Ti izlaziš i najavljuješ Fozija. - Dobro.
Onda imamo... TV direktor na 6 sati!
- Šta? - Predstava je katastrofa Žabac!
- Veronika... - Gde je publika?
Znala sam da vi društvo niste više popularni.
Trebalo je da verujem onom grafikonu. Ovde nema nikoga!
- A šta je sa skitnicom Džoem? - Ko?
Zašto svi zaboravljaju na skitnicu Džoa?
- Samo sekundu. Skuteru! - Da šefe?
- Da li si podelio sve one letke? - Naravno. Do poslednjeg!
Ne brini. Smislićemo nešto!
Bilo bi ti bolje.
Ju-hu! Dobili ste publiku.
To sam ja! Šta sam ja, nevidljiv?
Džek Blek.
15 sekundi do zavese g-dine Blek.
- Ćao! - Ah! Gde sam ja?
Zašto sam ovako elegantan? Šta to radite? Vi mi upropaštavate izgled!
- Videćemo se tamo! Srećno bilo! - Prestanite da me čistite!
- Džek Blek, Vi sigurno imate lepe zube. - Da.
Mi smo ovde!
- Počnite predstavu! - Spremni za neku vrstu zabave!
Dobro. Srećno svima, i red je na Skutera.
Dobro. Idemo uzivo za 3, 2,...
Dame i gospodo,
molimo pozdravite svog domaćina,
Kermita žabca.
MAPET TELETON
ovo je Mapet teleton,
sa našim veoma specijalnim gostom, g-dinom Džek Blekom! Jea!
Vreme je da zasvira muzika
Vreme je da se upale svetla
Vreme je da se sretnu Mapeti u večerašnjoj predstavi Mapeta
Vreme je da se stavi šminka
Vreme je da se obuče pravilno
Vreme je da se dobiju započete stvari
Zašto ne započnete stvari
Oduvek sam sanjao da ćemo se vratiti ovde.
Snovi? To su bile noćne more!
Vreme je da započnu stvari
Na najsenzacionalnijoj najinspirativnoj najsvečanijoj
Najmapetovskijoj predstavi #
Ovo je ono što mi zovemo predstava Mapeta
Dame i gospodo, dobrodošli na teleton Mapeta!
Mi smo Mapeti koji stoje ovde da prime vaše pozive.
- Da, to smo mi. - Ćao. Zdravo.
Mogu li da dobijem veliku pizu sa šunkom i...?
Da i imamo mi za vas divnu predstavu
sa našim specijalnim gostom g-dinom Džek Blekom!
Ja sam bio držan zatočen od ovih čudaka!
Sada znaš kako smo se mi osećali prošlih 40 godina!
Neko, bilo ko, molim da pozove policiju. Ovo je pravi konopac!
Čoveče, ova trodimenzionalnost je neverovatna!
Ovo je stvarno!
Oh, i usput narode, mi imamo puno prostora ovde za gledaoce,
pa ako biste voleli da dođete ovde i vidite predstavu uživo...
Tamo u pozorištu nema publike. Vidi, potpuno je prazno.
Jadan Volter.
Možda bi trebalo da se vratimo.
Nema šanse Meri Ja sam doneo već svoj izbor.
Upravos am otpevao celu pesmu o tome.
Ja želim da ostanem ovde sa tobom.
Pa hvala ti.
GONZO VELIKI
Dame i gospodo, pripremite sebe
za najneverovatniji ikada podvig Gonza Velikog.
- Kuglanje glavom. - Šta? Ne!
Ja nisam potpisao za ovo!
Bubnjarsku najavu molim.
I jedan i dva i tri!
Uh-oh. Uh... Moji prsti su se zaglavili.
Sve je to deo nastupa. Ostanite sa nama.
Molim vas, neka se ovo završi! Molim vas!
Ovo je super. Pozovi ih.
Halo?
Vi želite da nam date nešto novca?! Uhhh...
- Reci da! - Da! Mi želimo da uzmemo taj novac!
Hej, društvo, mi smo za nas dobili nešto novca!
Oh, da, ulaznice.
Evo ovde. Ulaznice. Hvala.
400 dinara da Vam pokažem Vaša sedišta.
To je tamo negde.
- Upomoć! - Dobro. Hvala ti Gonzo.
Hvala vam stvarno mnogo.
Dame i gospodo, videćemo šta će se desiti sa
kuglanjem glavom malo kasnije u predstavi.
Sledeći gore je naš krzneni smešni čovek g-din Fozi meda! Jea!
Hvala, hvala i hvala Vam.
Čoveče, da li sam išao na loše mesto za morske plodove sinoć.
Ulov dana je bila salmonela. Vaka vaka!
- Dobro. - Ah! Ta šala je stara oko 50 godina!
Pa šta kažete na ove trgovačke centre?
Videli ste jedan, videli ste ih sve! Prihvati.
Neka to prekine!
- Voka voka voka voka! - Primorajte ga da prekine! Ne!
- Mi nismo ekipa! Ja nisam sa njima! - Šta se događa?
Narod stvarno gleda ovo?
Ubojiti!
Dovezi auto!
Šta ču da radim?
Šta da radim?
Voltere? Minut do tvog nastupa, Volltere.
Spreman si?
Ne!
Da, da, da...
Vupi Goldberg?
Selina Gomez? I... čao i tebi.
Da, vidi, neko je rekao da ovde može biti šansa karijere,
- nešto oko spasavanja pozorišta. - Da, da, naravno.
Ja ustvari i ne znam ko ste vi društvo.
Moj agent mi je upravo rekao da se pojavim.
- To je odlično. - Da li si ti jedan od
tinejdžerskih mutantnih nindža kornjača?
Da, jesam i dozvolite mi da vam pokažem kako možete da pomognete.
I ne brini. To je samo tvoje jedno snimanje koje ide uživo na televiziji
pred milionima ljudi da dokažeš da imaš šta je potrebno
da postaneš jedan od Mapeta. Srećno ti bilo!
Sledeći nastupa narode!
Ponosan sam da predstavim sasvim novu tačku u predstavi.
Predstavljam vam Voltera.
To nije dobro.
Izgleda da je Volter iskoračio sa bine, pa to je...
Pa, to nas vraća u dane starog vremena dole kod stare berbernice.
Zdravo!
Bi bi!
Zdravo!
Oh, ne! To je berberski kvartet! Vadite me odavde!
Sačekajte minut. Šta to radite?
Je li to Nirvana? Prekinite to! Ne!
Vi ćete da uništite jednu od najboljih pesama svih vremena!
Pažljivo oko ušiju!
ALBINO
KOMARAC
MI MI MI MO
Ah! To je bilo vrelo!
Hej! Šta se to dešava ovde? Zašto je moje telo tako veliko?
Šta ste mi to uradili sa glasom? Ja zvučim kao mala prugasta veverica!
Sečekajte sekundu. Da li ste mi vi momci skupili glavu?
Dame i gospodo, Džek Blek!
Dobro ste svi odradili. Kokoške, vi iskačete sledeće!
To se odvija prilično lepo. Mi bismo možda mogli da uspemo.
A sad, ja sam zadovoljan i ponosan da predstavim
ove princeze od živine, Kamila i prijateljice!
Hajde da to čujemo za Kamilu i njene seosko dvorišne prijateljice!
Ne, ja... ja ne znam zašto nisam ovde domaćin.
I zato zapamtite narode, nastavite da zovete
i pomoćićete nam da postignemo naš cilj
830 miliona dinara do ponoći. I ako...
Oh, šta je sad?
Dame i gospodo, ne budite uznemirenni.
Mi ćemo ovo srediti čim budemo mogli. Skuter!
Pa to je to. Lep pokušaj Mapeti!
Kermite, kako ćemo da skupimo ostatak novca
bez struje?
Dobro. Svi se smirite.
- Svi su dobro? - Da.
Pa, mi ne možemo da radimo predstavu bez energije.
- Ima li ko neku svetlu ideju? - Ne sad Fozi.
Univerzalni ključ za otvaranje.
Volim kada pričaš o alatu.
- La la la la la la la - Mi mi mi mi
Šta? Kako su povratili energiju?
Mi moramo da se popnemo na taj krov
i isključimo ih zauvek!
Sekač metala!
Sekač metala.
Ubojiti! Ti ideš sa mnom.
To je to!
Da završimo sa Mapetima!
Ubojiti! Šta to radiš?
Dosta je!
Samo zbog toga što ja imam zastraćujuće ime
i zli engleski akcenat,
ne isključuje činjenicu da, u svom srcu,
sam ja Mapet, a ne Mupet!
Izgleda da sam ja taj koji će se poslednji smejati!
- Šta ti to znači? - To je idiom, idiote jedan,
jer ti ne možeš da se smeješ! Ha ha!
Ups!
Ubojiti.
A ovo je sad manijakalni smeh za tebe!
Hej, Geri, Meri. Kako ste vi društvo stigli ovde tako brzo?
Putovali smo po mapi. Pomislili smo da bi tako bilo brže.
Hej, žao mi je što sam propustio važan datum. Samo sam...
Shvatio sam da nećeš dozvoliti da najvažnija osoba
u vašem svetu isklizne.
GOSPOĐICA PRASENCE
- Hej Skuteru? - Da?
Možeš li da mi učiniš uslugu i preuzmeš obavezu domaćina?
Ali šefe, ja ne izlazim na binu.
Pa, samo radi ono što ja radim. Pretvaraj se da je publika gola.
Da, ali, ja...
Ha... ha... ha...
Uh, gospođice Prasence?
POVRATNA KARTA PRVE KLASE PREKO
FRANCUSKE AVIO KOMPANIJE
Vi ste svi nagi.
Pa, na neki način.
Dobro. Odlično!
A sada, dame i gospodo,
molim pozdravite pravog heroja... NAJLEPŠE STVARI
Sačuvao si je?
Nakon svog ovog vremena?
Oh, Kermiću.
Pretpostavljam da ja nisam tako dobar u pričanju takvih stvari.
- Da, Kermiću? - Pa...
tokom poslednje nedelje, shvatio sam...
...da mi... da mi nedostaješ.
I da te trebam.
I možda tebi ne treba ceo svet da te voli.
Možda ti samo treba jedna osoba.
vreme je za našu pesmu,
i ako mi ne sakupimo novac večeras,
to bi moglo biti naše poslednje zajedničko pevanje.
I...
Pa, da li si spremna?
Oh, Kermiću.
Zašto ima tako mnogo
Pesama o dugi?
I šta je sa druge strane?
Duge su vizije
Ali samo iluzije
I duge nemaju ništa da sakriju
Pa tako nam je bilo rečeno
I neki izaberu da to veruju
Ja znam da oni greše Sačekaj i videćeš
Jednoga dana mi ćemo to naći
Dugu koja spaja
Ljubavnike, sanjalice i mene
Svi smo pod njenom čarolijom
Mi znamo da to je
Verovatno magija
Da li ste ikada bili u polu snu
I da ste čuli glasove?
Ja sam bio čuo da dozivaju moje ime
Hej, ovo su tvoje čoveče.
Sačuvao sam ih za tebe.
- Bubanj. - Ne bubanj.
- Bubanj! Bubanj! - Ne bubanj! Ne bubanj!
Ti znaš šta da radiš!
To sam čuo mnogo puta da ga ignorišem
To je nešto što sam trebao da budem
Jednoga dana naći ćemo to
Vezu sa dugom
Ljubavnici, sanjalice i ja
Bubanj! Bubanj, bubanj! Bubanj!
Još uvek ga imaš čoveče!
Prasence?
Hoćeš li da ostaneš...
zbog mene?
- Zbog tebe Kermiću? - Da.
Naravno!
Hvala vam svima.
Hvala svima.
Dame i gospodo,
skoro će ponoć i mi nismo baš dostigli naš cilj još,
ali ako ćete svi da budete na raspolaganju mi
ćemo se odmah vratiti sa našom finalnom tačkom.
Teleton Mapeta će se nastaviti posle kratkih reklama.
Volteru? KA GARDEROBI
Volteru, gde si ti druže moj?
Slušajte svi! Još malo ima do kraja i mi nemamo ništa više isplanirano.
Treba nam jedna poslednja tačka da nam donese kuću.
Ja ću da odem da proverim Džeka Bleka i vidim da li on ima neku ideju.
Vi društvo vidite da li možete da izađete gore sa nečim.
Mi imamo 2 minuta! 2 minuta!
- Misli, misli, misli! - Šta sam mislio?
Volteru. Volte!
- Volteru! - Geri?
- Šta... Vratio si se. - Volteru.
Šta radiš ovde dole?
Oni samo trebaju još jednu tačku.
Moraš da izađeš napolje tamo i pomogneš tom društvu.
Ja ne mogu! Šta ako ljudi mi se budu smejali? Ja...
Ja bih se radije vratio kući u Smoltaun. Sa tobom.
Vidi, Voltere, ti si mi brat.
I ja ću tebe uvek voleti,
ali ti pripadaš ovde, sa ovim društvom.
Hej, ti si taj koji je dao Kermitu da uradi ovo.
Ti si taj koji je doveo sve ovde da se okupe.
Ti si uvek verovao u druge ljude, ali to je lako.
Pre ili kasnije, ti moraš da veruješ u sebe takođe.
Jer to je ono što jeste odrastanje.
To je postajanje onoga što ti jesi.
Moraš da probaš. Molim te Voltere.
Ti si moj heroj.
Dobro. Džek Blek nema ništa. Šta ste vi momci smislili za tačku?
- Bunsen može postaviti Bekera na vatru. - Ne, ne, ne, ne možemo to.
Ja bih mogao da probijem sa prdećim cipelama.
Ne, ne, ne, to nikada neče valjati!
Mi ćemo se vratiti za 3, 2,...
EMITOVANJE
Oh, ne!
To je Volter.
Hvala Vam.
On je potpuno izrastao.
Oh, to je bilo predivno!
Dame i gospodo... Volter!
Čini mi se da ćemo dobiti naš studio nazad!
Mapeti su na putu da povrate svoj studio.
Upomoć! Ja sam zapaljen. Alarmirajte vlast.
- Žao nam je... - Šta se desilo? Halo?
- Halo? - Društvo, moj telefon ne radi.
Blic vesti: I moj telefon ne radi. Ponavljam, moj telefon ne radi.
Uradio sam to. Potukao sam te.
Kraj igre Kermite.
Ti si izgubio.
Kokoškice!
Prekasno Mapeti.
Ja sam pobedio!
Isključite te stvari!
Predstava je završena!
Ali bili smo tako blizu!
Ili nismo.
To nekako mi čini da se bolje osećam, iskreno.
Mislim, nismo nigde ni bili uopšte blizu.
Vi glumci nekada znani kao Mapeti
stojite na privatnom vlasniđtvu.
Mojem privatnom vlasništvu.
I ja vam kažem da odete.
Odmah!
On je upravu.
On je pobedio.
Mi treba da idemo.
Ne sad Fozi.
- Ja ne mogu da verujem u ovo. - Znao sam.
Pa, to ti je to.
Ovo nije uredu.
To ne može da se završi ovako.
Ali, šta mi tu možemo?
Slušajte me svi.
Mi nemamo čega da se stidimo.
I znate li zbog čega?
Pa, zato što zahvaljujuću Volteru ovde, mi smo probali.
I ako smo propali, propali smo zajedno
i za mene,
to nije nikakavo uopšte propadanje.
I mene nije briga šta god drugi da kažu.
I nije me briga ako niko ne veruje u nas, jer ja verujem.
Ja verujem u tebe.
- I tebe. - Mene?
I tebe.
Znate, ono što je važno nije ova zgrada ili ime.
To je sve međusobno.
I zato kažem, dobro,
hajde da samo počnemo sa dna i izgradimo naš put nazad do vrha.
Da.
Hajde da svi išetamo kroz ta vrata
sa svojim visoko podignutim glavama.
Kao porodica.
- Zato što to mi i jesmo. - Da. Da.
Ma - pe - ti! Ma - pe - ti! Ma - pe - ti!
SREĆAN POVRATAK KERMITE!
Ma - pe - ti! Ma - pe - ti! Ma - pe - ti!
ŽIVOTINJO TI ROKAŠ - MI VOLIMO MAPETE GOSPOĐICE PRASENCE TI RAZBIJAŠ
Dobro je.
TAKO SMO SREĆNI ŠTO STE SE VRATILI
Opa.
Hej, gde je Volter?
Vidiš?
Vaši obožavaoci. KERMIT JE BROJ JEDAN
Oni vas vole društvo!
Hej, Voltere. Zar nećeš da nam se pridružiš?
- Da! Dolazi! - Dođi Voltere!
- Hajde Voltere! - Da. Dođi!
Na šta čekaš druže moj? Odlazi tamo.
Da, samo napred.
Mapeti! Mapeti! Mapeti!
Kako šarmantno.
Završnica.
Sve je odlično
Sve je veliko
Dobili smo ceo svet na dlanu svoje ruke
Sve je perfektno
Sve dolazi na svoje mesto
Ja nikako da obrišem ovaj osmeh sa svog lica
Život je srećna pesma
kada ima nekoga na tvojoj strani da je pevate zajedno
Sve je odlično i mi ćemo živeti srećno doveka
I mi ćemo nastavljati da dajemo svetu treći najveći poklon
Smeh
Film je skoro gotov Vreme je da kažemo "Vidimo se"
Hoćete li molim vas prestati pevati? Vi ste već pevali tu pesmu
Život je srećna pesma kada je tu neko na tvojoj strani
Da peva sa tobom
Mi smo srećniji kada vi ne pevate.
Mi smo dobili sve što nam treba
Mi možemo biti šta god poželimo da budemo
Ništa što ne možemo da uradimo
Nebo je vedro kada smo ti i ja i ti i ti
i ti i ti i ti
Pa, svi vi. Da!
Hej, sećate se mene? Ja sam Džek Blek!
Ne! Šta to radite? Ne, ne, ne. Spustite me dole.
- Svi pozdravljaju skitnicu kralja. - Šta to radite? Ovo je ludilo.
Mi smo dobili sve što nam treba
Mi možemo biti šta god poželimo da budemo
Nema šta ne možemo da uradimo
Nebo je plavo kada smo ti i ja i i ti i ti
- Život je srećna pesma - Kada je tu neko
- Na tvojoj strani da peva - Život je srećna pesma
Mi mi mi Mi mi mi NEDOSTAJEŠ NAM G-ĐICE PRASENCE
Život je srećna pesma kada je neko tu
Neko
Na tvojoj strani
Da pevate zajedno
KRAJ
Ja samo imam jedno pitanje koje treba da te pitam.
Hoćeš li Meri...
da se udaš za mene?
- Mana Mana - Do do do-do-do
- Mana Mana - Ti kršiš zakon!
Ja posedujem to ime.
Hej društvo, mislim da sam napokon odradio kako...
"Naftašu" kladim se da to boli.
Samo u: "Ričmen dao nazad Mapetima pozorište i ime.
Promena od srca. Nikakva veza sa povredom glave."
Hej Ričmene! Mi smo imali dogovor!
- Da, za prave laži! - Da, ti nam duguješ novac čoveče.
Šta je sa voka voka?
Hvala vam.
Najnovije vesti:
"G-đica Prasence obećala da ostane van centra pažnje."
Kermit kaže: "Treba nam nešto vremena nasamo. "
- Oh, Kermiću, tako sam srećna. - O čemu to ti pričaš?
Hajde da podelimo našu sreću sa 10 najvećih svetskih novinskih publikacija.
- Kako je u mirnom životu Kermite? - Prasence, žabcu!
- Kako uživate u svom vremenu sami? - Prasence!
Mana Mana